Skip to content
All stories
All vocabulary

pero

#24

but

Found in 121 stories
A0 El café loco

…y camina hacia la mesa, pero la taza está muy llena.

…zapatos están muy, muy mojados, pero él sonríe.

A0 El sombrero de Tomás

Tomás corre, pero no puede atraparlo.

Lucía también corre y salta, pero el sombrero vuela más.

A0 Lucía y el teléfono

El teléfono de Lucía suena, pero ella no lo encuentra.

A0 En el café

Hay muchas personas, pero él no mira a nadie.

Daniel quiere hablar, pero no sabe qué decir.

A0 El bolígrafo

Daniel escribe otra vez, pero ahora mira a Sofía un…

A0 En el café

El café está lleno, pero hay un lugar libre en…

A0 Un gesto amable

Ana quiere más café, pero el camarero está muy ocupado.

Pero no soy tu amiga.

A0 Dos cafés

…caja y ordena dos cafés, pero el camarero dice: —Solo queda…

A0 La lluvia suave

…lluvia no es muy fuerte, pero la calle está muy mojada.

A0 La música

—No sé —dice Diego—, pero me gusta mucho.

A0 La lámpara nueva

Toca el interruptor, pero no hay luz.

A0 En el parque

Nadie habla, pero los dos se sienten bien.

A0 Una palabra nueva

…dos están un poco nerviosos, pero sonríen de nuevo.

A0 Una cita

No dicen mucho más, pero los dos están muy bien.

A0 Paco y Ramón

Ramón busca en el armario, pero no hay nada.

A0 La lavadora loca

Paco intenta parar el agua, pero no puede.

Pero ahora los calcetines no son…

A0 Una mirada en el tren

Hay muchas personas, pero un asiento libre está cerca…

A0 Pablo y la puerta

La pone en la puerta, pero la puerta no abre.

A0 Juan y el agua

Juan quiere agua, pero su vaso está vacío.

Va a la cocina, pero la botella también está vacía.

A0 Sofía y el bus

Ella corre más, pero el bus ya está en…

A0 Marco en el supermercado

Busca arroz, pero no hay arroz en ningún…

A0 Laura y la chaqueta

Hace frío y hay viento, pero Laura camina.

El viento es el mismo, pero Laura está caliente.

A0 Andrés y el libro

Busca su lápiz, pero no está en la mesa.

Busca en su mochila, pero tampoco.

A0 Inés en la biblioteca

Va al lugar correcto, pero el libro no está.

A0 Óscar y la lluvia

Corre hacia su casa, pero la lluvia es muy fuerte.

A0 Clara en el mercado

…el dinero en su bolsa, pero no está.

A0 Nico y la bicicleta

Es lento, pero el parque es bonito y…

A0 Vera y el teléfono

…a la cocina y vuelve, pero tampoco está ahí.

A1 Carlos y la máquina de café

Ellos son buenos amigos, pero son muy diferentes.

Carlos es simpático, pero un poco desordenado.

A1 El mensaje de amor

…en la lista de contactos, pero comete un error terrible.

Ella tiene una cara seria, pero sus ojos ríen un poco.

…cenar, Carlos —dice la jefa—, pero tengo planes esta noche.

A1 La sorpresa equivocada

Pero no es la señora García.

A1 La carta que no llega

El faro está lejos, pero el camino parece simple: tren,…

Allí hay un autobús, pero el conductor no quiere salir…

La puerta está cerrada, pero hay una luz dentro.

A1 La caja llena de cartas

La luz está encendida, pero nadie sale.

…cartas, alguien tiene que leerlas, pero la caja sigue llena.

Está alta, pero ella puede ver una mesa…

A1 La entrega imposible

Aquí las cartas llegan, pero no salen.

La ranura está muy alta, pero la carta sale de allí.

Pero aquí el destino parece una…

A1 Inés prepara un día especial

Yo digo que quiero ayudar, pero mi madre dice que primero…

No es perfecto, pero a mí me parece bonito.

…el mercado hay mucha gente, pero yo puedo caminar con calma.

A1 Mateo llega al campus

Está nervioso, pero también se siente con esperanza.

Mateo dice que sí, pero revisa otra vez: su identificación,…

Quiere estar tranquilo, pero su corazón va rápido.

A1 Una clase y una sorpresa

Está nervioso, pero escucha música baja en sus…

Mateo piensa en muchas preguntas, pero no habla.

Está cerca, pero se siente perdido porque hay…

A1 Un plan para mañana

…Mateo le parece interesante todo, pero también le parece mucho para…

…porque no conoce a nadie, pero quiere intentar.

Está cansado, pero se siente bien.

A1 Don Raúl prepara la visita

Esta mañana se levanta temprano, pero no está tranquilo.

…hablar bien con su hijo, pero tiene miedo porque su relación…

Quiere llamar a Ivo, pero no puede.

A1 La puerta se abre

La ciudad pasa rápido, pero él siente que el tiempo…

Su hijo no sonríe mucho, pero tampoco parece enojado.

Quiere decir muchas cosas, pero habla simple.

A1 Un paso pequeño

Nadie habla por un momento, pero el silencio no es malo.

Es pequeño, pero es con cariño.

—Sí —dice Ivo—, pero suave.

A1 La ofrenda en la casa

A Itzel le encanta ayudar, pero también quiere comer.

…está en un marco viejo, pero se ve bien.

A1 Flores y velas en el panteón

La tumba es simple, pero está limpia.

No están tristes, pero están serios y tranquilos.

A1 Un encuentro en el tren

Está nerviosa, pero tiene mucha curiosidad.

Dura poco tiempo, pero hay mucha energía.

A1 Reglas simples en la plaza

El pueblo parece pequeño, pero hoy está lleno.

Se sorprende, pero después se ríe.

A1 Agua, risas y un plan

Está cansada, pero se siente feliz.

…personas: algunas ayudan, otras descansan, pero todos parecen tranquilos.

A1 Una maleta de 23 kilos

Inés vive en Barcelona, pero ahora se muda a los…

Es bonito, pero pesa y ocupa espacio.

Quiere llevarlo, pero también quiere espacio para cosas…

A1 La lavandería de los martes

Mira su teléfono, pero no tiene ganas de leer.

…es la misma hora exacta, pero es el mismo día.

Mira la máquina de cambio, pero no funciona.

A1 Una silla cerca de la ventana

Marco sale tarde del trabajo, pero igual va a la lavandería.

…siente calor en la cara, pero no quiere mirar al suelo.

Tiene un poco, pero no mucho.

A1 La luz del último ciclo

Marco se levanta temprano, pero todo el día piensa en…

Él quiere ver a Nuria, pero también tiene una pregunta en…

…bolsa y ve a Nuria, pero ella no lee.

A1 El queso en el pico

Es un animal muy paciente, pero hoy está muy orgulloso.

…el queso está muy cerca, pero en un lugar difícil.

Mira: las palabras son bonitas, pero no son comida.

A1 El caos en la casa

Pero ahora mismo, hay un problema…

…Lucía le gusta organizar todo, pero hoy está muy estresada.

A1 El restaurante equivocado

…muy bueno con los mapas, pero en realidad, él siempre se…

A1 El tren a Florencia

Ignacio está muy cansado, pero está contento.

A1 El conejo y la luna

Pero no tiene comida.

…feliz de mirar el cielo, pero su estómago duele.

Pero tú puedes comerme.

A1 El primer día de clase

…un pueblo pequeño en España, pero ahora tiene una vida nueva…

Ella está un poco nerviosa, pero también está muy emocionada.

Típicamente, en Londres llueve mucho, pero hoy hace sol.

A1 Sandro y el mate de coca

…la fiesta del Inti Raymi, pero se siente un poco mal.

…a hierba, un poco amargo pero rico.

A1 Maíz y queso en la calle

Elena camina despacio pero con energía.

A1 La despedida en la fortaleza

Sandro está cansado, pero Don Fausto todavía tiene energía.

Pero me gusta más la compañía…

Él quiere dar algo también, pero no tiene regalos.

A1 El regreso al campo

Le encanta el fútbol, pero normalmente solo mira los partidos…

Algunos son jóvenes, pero muchos tienen el pelo gris.

Pero después de unos minutos, se…

A1 El primer partido oficial

Ellos son rápidos, pero nosotros tenemos experiencia.

Héctor está muy cansado, pero no quiere parar.

Un defensor grande intenta pararlo, pero Héctor usa un movimiento rápido…

A1 El Inspector y la estatua viva

Quiere capturar al ladrón, pero no ve a nadie.

A1 El monstruo del apartamento

Pero no hay un tigre.

Pero voy a vigilar este edificio.

A1 El código secreto

Pero, señora, usted tiene que tener…

A1 El ladrón en el espejo

Pero él no tiene el collar.

A1 La noche antes de Navidad

Es muy tarde, pero los padres no pueden dormir.

…necesita envolver todos los regalos, pero no puede encontrar el papel…

Ahora tiene el papel, pero necesita también la cinta.

A1 Raúl vuelve a correr

En el pueblo lo conocen, pero no hablan mucho con él.

Pero corría bien.

…acaba, no está contento exactamente, pero tampoco avergonzado.

A1 La carrera difícil

No queda último, pero tampoco cerca de los mejores.

Él protesta, pero se los come.

Pero pronto se rompe el ritmo.

A1 Una puerta pequeña

Pero cambia algo importante: escucha más…

Pero ya no falta.

—Sí, pero escucha.

A2 El día que Rodrigo cocinó

Pero un domingo, su mamá llamó…

…en silencio, un poco avergonzado pero muy agradecido.

Rodrigo quería protestar, pero el arroz estaba demasiado bueno.

A2 El gran escape de las empanadas

Mateo estaba muy cansado, pero finalmente las empanadas estaban listas…

Pero Churro era rápido.

Pero creo que a Churro le…

A2 El misterio de la lavadora

Pero la situación estaba empeorando.

Pero creo que la lavadora acaba…

A2 El arte de llegar tarde

…en la Ciudad de México, pero tenía un defecto terrible: nunca…

Pero, cuando estaba cruzando la calle…

A2 El café imposible

En Chicago, eso era impensable, pero aquí parecía normal.

…café no le dio energía, pero al menos aprendió una lección:…

A2 El misterio de los dos besos

Pero un viernes por la noche,…

…mano para un apretón firme, pero la chica ignoró su mano…

¡Pero si no nos conocemos!

A2 La trampa de las tapas

…tenía hambre y poco dinero, pero Carmen le había dado un…

Estaban ricas, pero él esperaba algo más grande,…

A2 La criatura del jardín

…día deberían arreglar el jardín, pero su padre siempre respondía que…

…menos como un conejo grande, pero no parecía un conejo.

…sintió miedo por un momento, pero también curiosidad.

A2 La verdad de las estrellas

Pero cuando llegó a la ventana…

La criatura observó el pan, pero no mostró mucho interés.

Pero justo entonces la criatura miró…

A2 El hombre de la lluvia

…y no tiene muchos amigos, pero mira todo con mucha atención.

Pero Mateo nota una cosa rara.

…su cuarto con un libro, pero no está leyendo.

A2 Teobaldo en la plaza mojada

Teobaldo pagó sin discutir, pero por dentro estaba nervioso.

—No es muy legal —explicó—, pero el guardia salía a fumar…

Una niña aplaudió sin ritmo pero con entusiasmo.

A2 Teobaldo y el balcón de Salamanca

La ciudad era preciosa, pero también un poco cara.

…policía, con una voz tranquila pero firme—.

Allí había menos gente, pero el sonido subía bien entre…

A2 Teobaldo y las monedas fugitivas

…no le parecía una ventaja, pero el billete había sido barato.

Pero también había viento, mucho viento.

Pero en Cádiz el viento nunca…

A2 Clara y Carmen en la Plaza

Llevan vestidos viejos pero cómodos, y zapatos planos.

El sonido es muy molesto, pero Clara tiene ganas de helado.

Clara como despacio, pero se mancha la barbilla con…

A2 Luis y el mapa del oro en San Pedro

Luis no estaba seguro, pero pagó (1500) pesos porque el…

…en inglés y en español, pero muchos precios son muy altos.

Podemos hacer uno de atún, pero el atún está feo hoy…

A2 Luis y el jeep sin frenos en el desierto

Pensó que era caro, pero hoy decide que el precio…

—Tu mapa es bonito, pero no sirve para nada —dice—.

…se siente un poco engañado, pero dice que sí.

A2 Vicente y el autobús que nunca llega

Pero hoy, el autobús no llega.

Va a la oficina andando, pero se siente mal.

Caminan rápido, pero el semáforo se pone en…

A2 Vicente y el viaje a Toledo

No tiene vacaciones, pero tiene un fin de semana…

Es un correo automático, pero lo molesta igual.

El sol está fuerte, pero el aire es frío.

A2 Vicente y el mercado de los viernes

…aumento de sueldo no llega, pero tampoco lo despiden.

…pasa por allí muchas veces, pero casi nunca compra nada.

No quiere cocinar, pero no quiere gastar mucho dinero.

A2 Vicente y el coche que se queda en el pueblo

No tiene nada serio, pero está triste y cansada.

Pero sabe que no puede decir…

Se siente extraño, pero también tranquilo.

A2 La doctora Vargas y el paciente nervioso

Pero el paciente no explica nada…

…mi primer año —dice ella—, pero sí sé escuchar un corazón.

—Sí, pero él no mencionó hielo.

A2 Germán y el piso que huele a pescado

…toda su vida en Sevilla, pero ahora tenía un trabajo nuevo…

Era mucho dinero, pero bueno, era Madrid.

Pero había algo más.

A2 Germán y el compañero de sofá

Pero principalmente está en el sofá.

Pero yo nunca lo he visto…

Pero había algo en Fede que…

A2 Germán y el estudio acogedor

…otra de una cocina pequeña pero limpia.

…la foto estaba ahí, sí, pero daba a una pared de…

Pero esta semana tengo dos personas…

A2 Valentina y el perfil perfecto

Valentina no entendió la lógica, pero se descargó la app.

En la tercera salía perfecta, pero era del cumpleaños de Marcos…

…de trabajo donde estaba sonriendo pero un poco tensa.

A2 Valentina y el café que duró demasiado

…libre cerca de la ventana, pero también había una pareja que…

…de su trabajo con entusiasmo pero sin exagerar.

Pero a los cuarenta minutos pasó…

A2 Ernesto arregla la cocina

Pero Ernesto no era ese tipo…

No es exactamente igual, pero podría funcionar.

Pero había un problema nuevo: el…

A2 Ernesto busca trabajo

Pero a las once de la…

Pero a las dos de la…

A2 Ernesto en el mercado

Ernesto pagó, pero antes de irse miró los…

Pero pensó en ellos durante un…

B1 El consejo no pedido

Pero precisamente por eso tengo perspectiva.

B1 El experto en todo

…llegado tarde, pensó Pilar después, pero Esteban llegó puntual y encontró…

B1 El club de lectura más honesto del mundo

…la intención de leer más, pero la vida se ponía de…

Pero vi la serie en Netflix.

Era verdad, pero nadie había querido admitirlo.

B1 El ficus exigente

Le he cambiado la tierra, pero parece que todavía está enfadado…

…lugar cerca de la ventana, pero no prometo milagros.

B1 El inventor del domingo

…contador de lunes a viernes, pero los fines de semana se…

…café que nunca se enfriaba pero que pesaba tres kilos, y…

…se sintió un poco decepcionado, pero no se rindió.

B1 La dieta revolucionaria

Pero Arturo odiaba hacer ejercicio y…

Pero comeré este trozo sin gafas.

B1 El Secreto de la Abuela

Pero Consuelo interpretaba cada sugerencia como…

Pero cada vez que añadía el…

B1 El Crítico Gastronómico

…del barrio había leído nunca, pero que don Bernardo guardaba en…

…al comedor con paso lento pero seguro, como una reina que…

Pero tres semanas después, la crítica…

B1 La Gran Reunión Familiar

…de participar en ninguna discusión pero tampoco va a perderse nada.

B1 La maleta de la herencia

Pero si explota, por favor, que…

Te va a quedar fatal, pero el mensaje es bueno.

Es injusto, pero es humano.

B1 El timbre que nadie quería

…edificio era estrecho por fuera, pero por dentro tenía un patio…

Es como una serie, pero sin música.

—Pero usted… —empezó—.

B1 Sofía y el calor de Cartagena

Pero leer sobre cuarenta grados con…

…—eso habría sido demasiado caro— pero quedaba cerca, según Google Maps.

El hostal era pequeño pero limpio.

B1 Sofía y el mercado de Bazurto

…haría con el ñame tampoco, pero dijo que sí de todas…

…que producía unos ñames extraordinarios pero que era muy tacaña para…

Tránsito se rió, pero no de manera cruel.

B1 La tierra prometida

Pero no se sentía como en…

Aquí también era mucho dinero, pero diferente.

B1 El desayuno equivocado

…ya tenían hambre otra vez, pero nadie hablaba de eso.

Valeria ya lo sabía, pero la palabra todavía le parecía…

Pero estaba bueno.

B1 Vosotros

Pero algo en la pregunta le…

Pero llegaba tarde.

B1 Los Domínguez en la carretera

…con los audífonos todavía puestos pero el volumen más bajo.

B1 El bar de Nuria: El abrigo de don Ferran

Pero usted no ha cerrado.

…no entendió exactamente la lógica, pero cogió el sobre.

B1 El bar de Nuria: La visita del señor Palau

…pensando que sería una factura, pero era una carta de dos…

Pero yo preferiría mantener un negocio…

…que eso fuera exactamente verdad, pero no lo dijo.

B1 El bar de Nuria: Noche de fútbol

Pero Biel, su ayudante de los…

No lleno lleno, pero había ocho personas, que para…

—Pero es tu bar.

B1 La primera noche

…la gente nueva: sin entusiasmo pero sin hostilidad tampoco.

Eso hace café pero sabe a cartón mojado.

Pero ojalá vendiéramos.

B1 El cliente de siempre

…octubre que no moja mucho pero cansa.

…que no necesitaba nada urgente pero tampoco tenía ningún sitio mejor…

Pero eso es diferente.

B1 Una noche larga

…vendrían a arreglarla «esta semana», pero eso había sido hace diez…

—Ya, pero ¿me puedes hacer precio?

…actividad que no era necesaria pero que hacía cuando no había…